Lyrics has been copied to clipboard!
먼데이 키즈 (Monday Kiz) – 사슴의 눈물 (Feat. 사야 (SAya!)) Deer’s Tears [Tale of Fairy OST] Indonesian Translation
우리 어쩌면 아주 오래 전부터
(Uri eojjeomyeon aju orae jeonbutheo)
Rasanya seperti sudah begitu lama
알고 지낸 것 같은 기분 드네요
(Algo jinaen geot gatheun gibun deuneyo)
Karena kita sudah saling mengenal
나만 혼자 느꼈던 건 아닌가 봐
(Naman honja neukkyeotdeon geon aninga bwa)
Mungkin aku bukan satu-satunya yang merasa seperti ini
서로 잠깐 마주 섰던 것만으로
(Seoro jamkkan maju seotdeon geotmaeuro)
Hanya dengan saling berhadapan meski tuk sesaat
기억 저편에 꿈을 깨우네
(Gieok jeophyeone kkumeul kkaeune)
Membangunkan mimpi dari sisi lain kenanganku
이토록 오랜 시간 기다림 끝에
(Ithorok oraen sigan gidarim kkeuthe)
Di akhir penantian panjang ini
눈가에 맺힌 긴 사연들이
(Nungae maethin gin siyeondeuri)
Semua kesedihan meluap di mataku
두 볼을 타고 날 적셔도
(Du beoneul thago nal jeoksyeodo)
Bahkan setelah itu mengalir di pipiku
빛이 나겠죠 우리 입맞춤은
(Bichi nagetjyo uri ipmatchumeun)
Ciuman kita akan bersinar
항상 믿었죠 좋은 날 언젠가
(Hangsang mideotjyo joheun nal eonjenga)
Aku selalu percaya bahwa hari yang baik
날 찾아올 걸
(Nal chajaol geol)
Suatu hari nanti akan datang kepadaku
그래 어쩌면 아주 오래 전부터
(Geurae eojjeomyeon aju orae jeonbutheo)
Mungkin sudah sejak lama
내가 그 운명임을 알아본 걸까
(Naega geu unmyeongimeul arabon geolkka)
Mungkin aku mengakui nasib itu
괜히 나만 혼자 느껴왔던 건 아닌가 봐
(Gwaenhi naman honja neukkyeowatdeon aninga bwa)
Mungkin aku bukan satu-satunya yang merasa seperti ini
그저 서로 바라보는 것만으로
(Geujeo seoro baraboneun geotmaeuro)
Hanya dengan saling berhadapan meski tuk sesaat
시든 기억에 그댈 피울 때
(Sideun gieoge geudael phiul ttae)
Saat kau mekar dari kenanganku yang layu
길었던 기다림도 덧없이 흩어지고
(Gireotdeon gidarimdo deoseobsi heutheojigo)
Penantian panjang tercerai-berai ke udara
눈가에 맺힌 긴 사연들이
(Nungae maethin gin sayeondeuri)
Semua kesedihan meluap di mataku
두 볼을 타고 날 적셔도
(Du boreul thago nal jeoksyeodo)
Bahkan setelah itu mengalir di pipiku
빛이 나겠죠 우리 입맞춤은
(Bichi nagetjyo uri ipmatchumeun)
Ciuman kita akan bersinar
긴 세월과 바꿔서
(Gin sewolgwa bakkwoseo)
Itu akan dipertukarkan dengan waktu penantian yang begitu lama
이제서야 알아본 서롤 향한 진심
(Ijeseoya arabon seorol hyanghan jinsim)
Sekarang akhirnya kita tahu bagaimana perasaan masing-masing
부족함 없죠 지금 있는 그대로
(Bujokham eobjyo jigeum inneun geudaero)
Tak ada yang kurang seperti ini
안겨준다면 내 품에
(Angyeojundamyeon nae phume)
Andai saja kau berada di pelukanku
눈가에 맺힌 그대 어느새
(Nungae maethin geudae eoneusae)
Kau terhanyut di mataku
넘치고 넘쳐 날 적셔도
(Neomchigo neochyeo nal jeoksyeodo)
Tiba-tiba, kau meluap
빛이 나겠죠 우리 입맞춤에
(Bichi nagetjyo uri ipmatchume)
Namun ciuman kita akan bersinar
긴 세월을 돌아서
(Gin seworeul doraseo)
Setelah sekian lama
마주치던 그 순간
(Majuchideon geu sungan)
Saat kita akhirnya berjumpa
그곳이 내 천국이죠
(Geugosi nae cheongugijyo)
Tempat itu adalah surgaku
Korean Lyrics Transindo 먼데이 키즈 (Monday Kiz) – 사슴의 눈물 (Feat. 사야 (SAya!)) Deer’s Tears [Tale of Fairy OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
from https://sinkpop.blogspot.com/2019/01/monday-kiz-feat-saya-deers-tears-tale.html 먼데이 키즈 (Monday Kiz) – 사슴의 눈물 (Feat. 사야 (SAya!)) Deer’s Tears [Tale of Fairy OST] Indonesian Translation
(Uri eojjeomyeon aju orae jeonbutheo)
Rasanya seperti sudah begitu lama
알고 지낸 것 같은 기분 드네요
(Algo jinaen geot gatheun gibun deuneyo)
Karena kita sudah saling mengenal
나만 혼자 느꼈던 건 아닌가 봐
(Naman honja neukkyeotdeon geon aninga bwa)
Mungkin aku bukan satu-satunya yang merasa seperti ini
서로 잠깐 마주 섰던 것만으로
(Seoro jamkkan maju seotdeon geotmaeuro)
Hanya dengan saling berhadapan meski tuk sesaat
기억 저편에 꿈을 깨우네
(Gieok jeophyeone kkumeul kkaeune)
Membangunkan mimpi dari sisi lain kenanganku
이토록 오랜 시간 기다림 끝에
(Ithorok oraen sigan gidarim kkeuthe)
Di akhir penantian panjang ini
눈가에 맺힌 긴 사연들이
(Nungae maethin gin siyeondeuri)
Semua kesedihan meluap di mataku
두 볼을 타고 날 적셔도
(Du beoneul thago nal jeoksyeodo)
Bahkan setelah itu mengalir di pipiku
빛이 나겠죠 우리 입맞춤은
(Bichi nagetjyo uri ipmatchumeun)
Ciuman kita akan bersinar
항상 믿었죠 좋은 날 언젠가
(Hangsang mideotjyo joheun nal eonjenga)
Aku selalu percaya bahwa hari yang baik
날 찾아올 걸
(Nal chajaol geol)
Suatu hari nanti akan datang kepadaku
그래 어쩌면 아주 오래 전부터
(Geurae eojjeomyeon aju orae jeonbutheo)
Mungkin sudah sejak lama
내가 그 운명임을 알아본 걸까
(Naega geu unmyeongimeul arabon geolkka)
Mungkin aku mengakui nasib itu
괜히 나만 혼자 느껴왔던 건 아닌가 봐
(Gwaenhi naman honja neukkyeowatdeon aninga bwa)
Mungkin aku bukan satu-satunya yang merasa seperti ini
그저 서로 바라보는 것만으로
(Geujeo seoro baraboneun geotmaeuro)
Hanya dengan saling berhadapan meski tuk sesaat
시든 기억에 그댈 피울 때
(Sideun gieoge geudael phiul ttae)
Saat kau mekar dari kenanganku yang layu
길었던 기다림도 덧없이 흩어지고
(Gireotdeon gidarimdo deoseobsi heutheojigo)
Penantian panjang tercerai-berai ke udara
눈가에 맺힌 긴 사연들이
(Nungae maethin gin sayeondeuri)
Semua kesedihan meluap di mataku
두 볼을 타고 날 적셔도
(Du boreul thago nal jeoksyeodo)
Bahkan setelah itu mengalir di pipiku
빛이 나겠죠 우리 입맞춤은
(Bichi nagetjyo uri ipmatchumeun)
Ciuman kita akan bersinar
긴 세월과 바꿔서
(Gin sewolgwa bakkwoseo)
Itu akan dipertukarkan dengan waktu penantian yang begitu lama
이제서야 알아본 서롤 향한 진심
(Ijeseoya arabon seorol hyanghan jinsim)
Sekarang akhirnya kita tahu bagaimana perasaan masing-masing
부족함 없죠 지금 있는 그대로
(Bujokham eobjyo jigeum inneun geudaero)
Tak ada yang kurang seperti ini
안겨준다면 내 품에
(Angyeojundamyeon nae phume)
Andai saja kau berada di pelukanku
눈가에 맺힌 그대 어느새
(Nungae maethin geudae eoneusae)
Kau terhanyut di mataku
넘치고 넘쳐 날 적셔도
(Neomchigo neochyeo nal jeoksyeodo)
Tiba-tiba, kau meluap
빛이 나겠죠 우리 입맞춤에
(Bichi nagetjyo uri ipmatchume)
Namun ciuman kita akan bersinar
긴 세월을 돌아서
(Gin seworeul doraseo)
Setelah sekian lama
마주치던 그 순간
(Majuchideon geu sungan)
Saat kita akhirnya berjumpa
그곳이 내 천국이죠
(Geugosi nae cheongugijyo)
Tempat itu adalah surgaku
Korean Lyrics Transindo 먼데이 키즈 (Monday Kiz) – 사슴의 눈물 (Feat. 사야 (SAya!)) Deer’s Tears [Tale of Fairy OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
from https://sinkpop.blogspot.com/2019/01/monday-kiz-feat-saya-deers-tears-tale.html 먼데이 키즈 (Monday Kiz) – 사슴의 눈물 (Feat. 사야 (SAya!)) Deer’s Tears [Tale of Fairy OST] Indonesian Translation