Lyrics has been copied to clipboard!
RUNY – In My Dream [Tale of Fairy OST] Indonesian Translation
꿈속에서 느낀 그대로
(Kkumsogeseo neukkin geudaero)
Sama seperti yang aku rasakan dalam mimpiku
눈부시게 빛이 나던 너란 설레임
(Nubuside bichi nadeon neoran seolleim)
Perasaan berkibar itulah yang membuatmu begitu terpesona
기억 속에 희미하게 남아있던
(Gieok soge hwimihage namaitdeon)
Samar-samar tersisa di ingatanku
자꾸 그대 이름이 날 스쳐가네
(Jakku geudae ireumi nal seuchyeogane)
Namamu terus melewatiku
마주치는 순간
(Majuchineun sungan)
Saat kita berjumpa
모든 걸 느꼈어
(Modeun geol neukkyeosseo)
Aku merasakan segalanya
처음부터 우린 만나게될 운명 baby
(Cheoeumbutheo urin mannagedwel unmyeong baby)
Kita ditakdirkan untuk berjumpa, sayang
Forget everything and You just smile
Lupakan semuanya dan tersenyumlah
그대 나와 같이 웃을 수 있다면
(Geudae nawa gathi useul su itdamyeon)
Kalau saja kita bisa tersenyum bersama
찾지 못했던 잃어버린 그 꿈속에 머뭇거리지 마요
(Chatji mothaetdeon irheobeorin geu kkumsoge meomutgeoriji mayo)
Janganlah berada dalam mimpi yang hilang yang, tak pernah ditemukan
언제든지 함께 In My Dream
(Eonjedeunji hamkke in my dream)
Tetaplah bersamaku, di dalam mimpiku
그대 어디쯤 일까
(Geudae eodijjeum ilkka)
Aku ingin tahu di mana dirimu sekarang
내가 그댈 많이 기다렸죠
(Naega guedael manhi gidaryeotjyo)
Aku sudah lama menunggumu
왜 이제서야 나타난 거죠
(Wae ijeseoya nathanan geojyo)
Kenapa kau baru datang sekarang?
검은 기억 모두 다 잊고
(Geomeun gieok modu da itgo)
Lupakan semua kenangan gelap
아름다운 우리의 추억 만들어가요
(Areumdaun uriui chueok mandeureogayo)
Ayo kita ciptakan kenangan indah bersama
It’s so wonderful dream
Itu mimpi yang sangat indah
언제 어디든 꿈속이라도 괜찮아
(Eonje eodideun kkumsogirado gwaenchanha)
Kapanpun, dimanapun, meskipun itu dalam mimpi, tak apa-apa
그대와 함께 Miracle
(Geudaewa hamkke miracle)
Bersama dirimu, itu adalah keajaiban
Forget everything and You just smile
Lupakan semuanya dan tersenyumlah
그대 나와 같이 웃을 수 있다면
(Geudae nawa gathi useul su itdamyeon)
Kalau saja kita bisa tersenyum bersama
찾지 못했던 잃어버린 그 꿈속에 머뭇거리지 마요
(Chatji mothaetdeon irheobeorin geu kkumsoge meomutgeoriji mayo)
Janganlah berada dalam mimpi yang hilang yang, tak pernah ditemukan
너무 낯설어
(Neomu natseoreo)
Itu sungguh aneh
자꾸 저 멀리 아늑해질 때
(Jakku jeo meolli aneukhaejil ttae)
Saat semuanya terasa begitu jauh
이끌리듯 내게 다가와 내 어깨에
(Ikkeullideut naege dagawa nae eokkaee)
Datanglah padaku seolah kau telah ditarik
기대 쉴 수 있도록
(Gidae swil su itdorok)
Bersandarlah di pundakku dan istirahatlah
Forget everything and You just smile
Lupakan semuanya dan tersenyumlah
그대 나와 같이 웃을 수 있다면
(Geudae nawa gathi useul su itdamyeon)
Kalau saja kita bisa tersenyum bersama
찾지 못했던 잃어버린 그 꿈속에 머뭇거리지 마요
(Chatji mothaetdeon irheobeorin geu kkumsoge meomutgeoriji mayo)
Janganlah berada dalam mimpi yang hilang, yang tak pernah ditemukan
걱정하지 말아요
(Geokjeonghaji marayo)
Jangan khawatir
내가 곁에 있어요
(Naega gyeothe isseoyo)
Tetaplah bersamaku
힘들 때 내게 기대
(Himdeul ttae naege gidae)
Saat hal-hal terasa sulit bersandarlah padaku
오늘 하루 괜찮을 거예요
(Oneul haru gwaenchanheul geoyeyo)
Hari ini akan menjadi hari yang baik
걱정하지 말아요
(Geokjeonghaji marayo)
Jangan khawatir
모두 다 괜찮아 아픔 없는 이곳
(Modu da gwaenchanha apheum eobneun igot)
Semuanya akan baik-baik saja tak ada rasa sakit di sini
이제 편하게 웃어요
(Ije phyeonhage useoyo)
Sekarang kau bisa tersenyum
언제든지 함께 In My Dream
(Eonjedeunji hamkke in my dream)
Tetaplah bersamaku, di dalam mimpiku
Korean Lyrics Transindo RUNY – In My Dream [Tale of Fairy OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
from https://sinkpop.blogspot.com/2019/01/runy-in-my-dream-tale-of-fairy-ost.html RUNY – In My Dream [Tale of Fairy OST] Indonesian Translation
(Kkumsogeseo neukkin geudaero)
Sama seperti yang aku rasakan dalam mimpiku
눈부시게 빛이 나던 너란 설레임
(Nubuside bichi nadeon neoran seolleim)
Perasaan berkibar itulah yang membuatmu begitu terpesona
기억 속에 희미하게 남아있던
(Gieok soge hwimihage namaitdeon)
Samar-samar tersisa di ingatanku
자꾸 그대 이름이 날 스쳐가네
(Jakku geudae ireumi nal seuchyeogane)
Namamu terus melewatiku
마주치는 순간
(Majuchineun sungan)
Saat kita berjumpa
모든 걸 느꼈어
(Modeun geol neukkyeosseo)
Aku merasakan segalanya
처음부터 우린 만나게될 운명 baby
(Cheoeumbutheo urin mannagedwel unmyeong baby)
Kita ditakdirkan untuk berjumpa, sayang
Forget everything and You just smile
Lupakan semuanya dan tersenyumlah
그대 나와 같이 웃을 수 있다면
(Geudae nawa gathi useul su itdamyeon)
Kalau saja kita bisa tersenyum bersama
찾지 못했던 잃어버린 그 꿈속에 머뭇거리지 마요
(Chatji mothaetdeon irheobeorin geu kkumsoge meomutgeoriji mayo)
Janganlah berada dalam mimpi yang hilang yang, tak pernah ditemukan
언제든지 함께 In My Dream
(Eonjedeunji hamkke in my dream)
Tetaplah bersamaku, di dalam mimpiku
그대 어디쯤 일까
(Geudae eodijjeum ilkka)
Aku ingin tahu di mana dirimu sekarang
내가 그댈 많이 기다렸죠
(Naega guedael manhi gidaryeotjyo)
Aku sudah lama menunggumu
왜 이제서야 나타난 거죠
(Wae ijeseoya nathanan geojyo)
Kenapa kau baru datang sekarang?
검은 기억 모두 다 잊고
(Geomeun gieok modu da itgo)
Lupakan semua kenangan gelap
아름다운 우리의 추억 만들어가요
(Areumdaun uriui chueok mandeureogayo)
Ayo kita ciptakan kenangan indah bersama
It’s so wonderful dream
Itu mimpi yang sangat indah
언제 어디든 꿈속이라도 괜찮아
(Eonje eodideun kkumsogirado gwaenchanha)
Kapanpun, dimanapun, meskipun itu dalam mimpi, tak apa-apa
그대와 함께 Miracle
(Geudaewa hamkke miracle)
Bersama dirimu, itu adalah keajaiban
Forget everything and You just smile
Lupakan semuanya dan tersenyumlah
그대 나와 같이 웃을 수 있다면
(Geudae nawa gathi useul su itdamyeon)
Kalau saja kita bisa tersenyum bersama
찾지 못했던 잃어버린 그 꿈속에 머뭇거리지 마요
(Chatji mothaetdeon irheobeorin geu kkumsoge meomutgeoriji mayo)
Janganlah berada dalam mimpi yang hilang yang, tak pernah ditemukan
너무 낯설어
(Neomu natseoreo)
Itu sungguh aneh
자꾸 저 멀리 아늑해질 때
(Jakku jeo meolli aneukhaejil ttae)
Saat semuanya terasa begitu jauh
이끌리듯 내게 다가와 내 어깨에
(Ikkeullideut naege dagawa nae eokkaee)
Datanglah padaku seolah kau telah ditarik
기대 쉴 수 있도록
(Gidae swil su itdorok)
Bersandarlah di pundakku dan istirahatlah
Forget everything and You just smile
Lupakan semuanya dan tersenyumlah
그대 나와 같이 웃을 수 있다면
(Geudae nawa gathi useul su itdamyeon)
Kalau saja kita bisa tersenyum bersama
찾지 못했던 잃어버린 그 꿈속에 머뭇거리지 마요
(Chatji mothaetdeon irheobeorin geu kkumsoge meomutgeoriji mayo)
Janganlah berada dalam mimpi yang hilang, yang tak pernah ditemukan
걱정하지 말아요
(Geokjeonghaji marayo)
Jangan khawatir
내가 곁에 있어요
(Naega gyeothe isseoyo)
Tetaplah bersamaku
힘들 때 내게 기대
(Himdeul ttae naege gidae)
Saat hal-hal terasa sulit bersandarlah padaku
오늘 하루 괜찮을 거예요
(Oneul haru gwaenchanheul geoyeyo)
Hari ini akan menjadi hari yang baik
걱정하지 말아요
(Geokjeonghaji marayo)
Jangan khawatir
모두 다 괜찮아 아픔 없는 이곳
(Modu da gwaenchanha apheum eobneun igot)
Semuanya akan baik-baik saja tak ada rasa sakit di sini
이제 편하게 웃어요
(Ije phyeonhage useoyo)
Sekarang kau bisa tersenyum
언제든지 함께 In My Dream
(Eonjedeunji hamkke in my dream)
Tetaplah bersamaku, di dalam mimpiku
Korean Lyrics Transindo RUNY – In My Dream [Tale of Fairy OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
from https://sinkpop.blogspot.com/2019/01/runy-in-my-dream-tale-of-fairy-ost.html RUNY – In My Dream [Tale of Fairy OST] Indonesian Translation